Estima o número de passageiros potencialmente afetados por falhas de circulação, agregado por agency_id e por dia operacional.